:: TIENDA :: :: EDITORIAL :: :: BLOG :: 

miércoles, 22 de abril de 2009

Lenguas vivas... (y II)

Diego Galindo continúa sorprendiéndonos con su recopilación de lenguas. En esta segunda entrega encontramos la misma información que la semana pasada, pero invertida. Es decir, podemos buscar el país y saber qué idiomas hablan, ¡Ideal para tus partidas de Eyes Only!

  • Afganistán: Pashto, Dari (Variante del Persa), Urdu
  • Albania: Albanés
  • Alemania: Alemán, Danés (Schleswig-Holstein), Sorabo-Vendo (Lusacia Este)
  • Angola: Portugués, Kikongo, Chokwe, Quimbundo, Umbundu
  • Antillas holandesas: Holandés, Papiamento, Inglés, Castellano.
  • Arabia Saudita: Árabe
  • Argelia: Árabe, Bereber, Francés
  • Argentina: Castellano, Mapuche o Mapudungun, Quechuas
  • Armenia: Armenio
  • Australia: Inglés,
  • Austria: Alemán, Esloveno (Carintia)
  • Azerbaiyán: Azerí, Armenio (Nagorno Karabaj)
  • Bahrein: Árabe
  • Bangladesh: Bengalí, Birmano, Hindi
  • Bélgica: Alemán, Francés (Valonia y Bruselas), Neerlandés (Flandes)
  • Belice: Castellano, Garífuna, Maya
  • Benín: Francés, Hausa, Yoruba
  • Bhután: Dzongkha, Inglés
  • Bielorrusia: Bielorruso, Ruso, Ucraniano
  • Birmania: Birmano
  • Bolivia: Castellano, Aimara, Quechuas
  • Bosnia-Herzegovina: Bosnio
  • Botswana: Inglés, Tswana ó Setswana
  • Brasil: Portugués
  • Brunei: Malayo, Mandarín, Inglés, Jawi
  • Bulgaria: Búlgaro, Macedonio (Suroeste), Turco
  • Burkina faso: Francés
  • Burundi: Francés, Kirundi, Swahili
  • Cabo Verde: Portugués, Criollo Cabo Verde
  • Camboya: Jerner, Francés
  • Camerún: Francés, Inglés
  • Canadá: Inglés, Francés (Quebec , Nueva Brunswick Ontario)
  • Chad: Árabe, Francés y autóctonas, Hausa
  • Chechenia: Chechenio, Ruso
  • Chile: Castellano, Mapuche o Mapudungun, Quechuas
  • China: Mandarín, Buriato, Cantonés (Hong-Kong, Macao) Inglés (Hong-Kong), Portugués (Macao), Ligur, Mongol, Tibetano, Gan, Hakka, Min, Uigur (Xinjiang), Wu
  • Colombia: Castellano, Bora, Chibcha, Paez, Quechuas, Wayuunaiki o Guajiro
  • Comoras: Árabe, Francés, Comorano, Swahili
  • Congo (Rep. Democ. Ex Zaire): Francés, Lingala, Kikongo, Shahili, Tshiluba, Kirundi (Kinshasa)
  • Congo (Rep.): Francés, Lingala, Kiluba
  • Corea del Norte y Sur: Coreano
  • Costa de Marfil: Francés
  • Costa Rica: Castellano, Bribri (Sur)
  • Cuba: Castellano, Creole haitiano
  • Dinamarca: Danés, Alemán (Sur de Jutlandia)
  • Ecuador: Castellanon, Quechuas
  • Egipto: Árabe, Bereber, Inglés
  • El Salvador: Castellano
  • Emiratos Árabes Unidos: Árabe
  • Eritrea: Tigriña, Árabe, Italiano, Francés
  • Estados Unidos: Inglés, Castellano (Guam, Puerto Rico y Sur EEUU), Francés (Sur Luisiana)
  • Eslovenia: Esloveno, Húngaro (Este)
  • Eslovaquia: Eslovaco, Húngaro (Sur),
  • Estonia: Estonio
  • Etiopía: Amárico, Tigriño, Somalí, Italiano, Inglés y Árabe, Oromo
  • Fiji: Fiyiano, Inglés, Hindi
  • Filipinas: Tagalo, Inglés, Castellano, Chavacano (zonas)
  • Finlandia: Finés, Carelio, Sueco (algunas regiones costeras)
  • Francia: Francés, Alemán (Alsacia), Arpitano (Centro-Este) Neerlandés (Flandes franceses)
  • Gabón: Francés
  • Gambia: Inglés, Wolof
  • Ghana: Inglés, Hausa
  • Georgia: Georgiano, Abjaso (Abjasia), Azerí, Osetio
  • Grecia: Griego, Macedonio (Norte), Turco
  • Guam: Chamorro, Inglés, Japonés.
  • Guatemala: Castellano, Garífuna, Kakchikel, Mam, Maya, Pocomam, Q'eqchi', Quiché, Xinca
  • Guinea: Francés, Fula, Kissi, Kpelle, Maninkakan, Susu y Toma
  • Guinea Ecuatorial: Castellano, Francés, Portugués
  • Haití: Creole haitiano, Francés
  • Honduras: Castellano, Garífuna, Miskito
  • Hungría: Húngaro, Alemán (Ciudad del Sopron), Ruteno, Ucraniano
  • India: Hindi, Inglés, Asamí, Guyarati, Kannada, Cachemiro, Malayalam, Marathi, Oriya, Panyabi, Sindhi, Tamil, Telugu (Andhra Pradesh), Urdu, Francés (Pondicherry), Bengalí (Bengala Occidental y Tripura), Sindhi, Tibetano
  • Indonesia: Bahasa indonesia “Indonesio”, Mandarín, Sundanés (Oeste de Java)
  • Ingushetia: Ingush, Ruso
  • Irak: Árabe, Azerí, Kurdo
  • Irán: Persa, Azerí (Oeste), Kurdo
  • Islandia: Islandés
  • Israel: Hebreo, Árabe
  • Italia: Italiano, Arpitano ( Noroeste, Valle de Aosta), Esloveno (Trieste, Gorizia y Udine), Alemán (Alto Adagio), Francés (Aosta), Friuliano (Friuli nordeste), Ladino (Norte), Ligur (Liguria Noroeste Italia), Lombardo (Lombardía), Oróbico (Lombardía Oriental), Piamontés (Piamonte)
  • Jamaica: Inglés, Patois
  • Japón: Japonés
  • Jordania: Árabe
  • Kazajistán: Kazajo, Ruso, Alemán
  • Kenia: Swahili, Inglés, Oromo, Somalí
  • Kirguistán: Kirguiz, Ruso, Mongol
  • Kiribati: Gilbertés, Inglés
  • Kosovo: Albanés
  • Kuwait: Árabe
  • Laos: Lao, Francés
  • Lesotho: Sesotho, Inglés
  • Letonia: Letón
  • Líbano: Árabe, Francés
  • Liberia: Inglés
  • Líbia: Árabe, Bereber
  • Liechtenstein: Alemán
  • Lituania: Lituano
  • Luxemburgo: Luxemburgués, Francés, Alemán
  • Macedonia: Macedonio, Albanés, Turco
  • Madagascar: Malgache, Francés, Inglés
  • Malasia: Bahasa Indonesia “Indonesio” “Malayo”, Birmano, Mandarín, Inglés, Min, Tamil
  • Malawi: Chichewa, Inglés
  • Malí: Francés
  • Marianas del Norte: Chamorro, Inglés
  • Marruecos: Árabe, Bereber, Francés, Castellano (Norte y Costa Sur)
  • Mauricio: Francés, Inglés, Hindi
  • Mauritania: Árabe, Bereber, Francés, Poular, Wolof, Soninke.
  • México: Castellano, Maya, Mixteco, Nahuatl, Otomí, Purépecha, Seri, Tarahumara, Téenek o Huasteco, Tzeltal, Tzotzil, Zapoteca
  • Moldavia: Moldavo, Ruso, Gagauzo (Gagauzia), Rumano, Ucraniano,
  • Mónaco: Monegasco, Francés
  • Mongolia: Mongol, Buriato
  • Mozambique: Portugués, Swahili
  • Namibia: Afrikaans, Alemán (lengua auxiliar)
  • Nepal: Nepalí, Tibetano
  • Nicaragua: Castellano
  • Níger: Francés, Bereber, Hausa
  • Nigeria: Inglés, Yoruba, Hausa, Mismito
  • Noruega: Noruego (Dos tipos Nynorsk y Bokmal)
  • Nueva Zelanda: Inglés, Maorí
  • Omán: Árabe
  • Paises Bajos: Frisón, Holandés
  • Pakistán: Urdu, Inglés, Hindi, Panyabí, Pashto, Shindi, Tibetano
  • Palestina: Árabe, Hebreo
  • Panamá: Castellano
  • Papua Nueva Guinea: Inglés, Tok Pisin, Hiri Motu
  • Paraguay: Castellano, Guaraní
  • Perú: Castellano, Aimara, Asháninka, Quechuas, Bora, Matsiguenga, Shipibo, Thausiro
  • Polonia: Polaco, Alemán (Voivodato de Opole), Bielorruso, Casubio (Norte), Ucraniano, Ruteno
  • Portugal: Portugués
  • Qatar: Árabe
  • Reino Unido: Inglés, Córnico, Gaélico Escocés, Escocés, Irlandés, Galés
  • República Centroafricana: Sango, Francés
  • República Checa: Checo, Alemán, Eslovaco
  • República Dominicana: Castellano, Francés
  • Ruanda: Kinyaruanda, Francés, Inglés, Swahili
  • Rumanía: Rumano, Alemán y Húngaro (Transilvania), Ruteno
  • Rusia: Alemán, Azerí (Daguestán), Bashkirio (Baskortostán),Buriato (Siberia), Carelio (República de Carelia), Chuvasio (Urales), Ingush (Chechenia), Komi, Mari, Mongol, Osetio, Tártaro (Tartaristán), Tuvano (Tuva), Ucraniano, Udmurtu (Udmurtia), Yakuto
  • Sáhara Occidental: Árabe, Castellano
  • Samoa: Samoano, Inglés
  • San Marino: Italiano
  • Senegal: Francés, Wolof (Más hablado pero no oficial)
  • Serbia: Serbio, Eslovaco y Húngaro (Voivodina), Ruteno (Voivodina)
  • Seychelles: Criollo, Francés, Inglés
  • Sierra Leona: Inglés
  • Siria: Árabe, Kurdo
  • Somalia: Somalí, Italiano, Árabe
  • Sri Lanka: Cingalés, Tamil
  • Sudáfrica: Afrikaans Inglés, Ndebele, Sesotho, Sesotho sa leboa, Setswana, Suazi, Tsonga, Venda, Xhosa, Zulú, Hindi
  • Sudán: Árabe, Inglés, Hausa
  • Suecia: Sueco, Finés (Norte)
  • Suiza: Romanche, Francés, Italiano, Alemán, Arpitano (Oeste), Lombardo (Cantón del Tesino)
  • Surinam: Neerlandés, Hindi
  • Swazilandia: Suazi, Inglés
  • Tailandia: Tailandés, Birmano, Lao
  • Tanzania: Swahili, Kirundi, Inglés (Universidad, administ.comer)
  • Tayikistán: Tayico, Persa
  • Timor Oriental: Portugués, Tetun, Bahasa Indonesia “Indonesio”
  • Togo: Francés, Yoruba
  • Trinidad y Tobago: Inglés, Castellano, Hindi
  • Túnez: Árabe, Bereber, Francés
  • Turkmenistán: Turcomano
  • Turquía: Turco, Azerí, Kurdo, Osetio, Tártaro
  • Ucrania: Ucraniano, Húngaro (Rutenia subcarpática), Ruteno, Tártaro
  • Uganda: Swahili, Inglés, Kirundi
  • Uruguay: Castellano
  • Uzbekistán: Uzbeko
  • Vanuatu: Bislama, Francés, Inglés
  • Venezuela: Castellano, Wayuunaiki o Guajiro
  • Vietnam: Vietnamita, Francés
  • Yemen: Árabe
  • Yibuti: Francés, Árabe, Somalí
  • Zambia: Inglés.
  • Zimbawe: Shona, Ndebele, Inglés

9 comentarios:

Anónimo dijo...

Como puse en la otra parte, pido disculpas por aquellos que se vean ofendidos porque no vean las lenguas de sus tierras puestas. Pero vamos, que no creo que sea complicado para ninguno, permitir que cualquiera de los jugadores hable catalán, bable, gallego, euskera, castúo o cualquier otro.

Que rueden los dados

Selenio dijo...

Creo que los asturianos suelen preferir el nombre "astur" que el de "bable" debido al origen del segundo nombre. Pero vamos, que hablen los asturianos si me equivoco.

Selenio.

Pedro J. Ramos dijo...

Asturiano o lengua asturiana es correcto, por ejemplo en los colegios se enseña como "lengua asturiana" :)

Zinc dijo...

En los países hay varios idiomas, pero sería posible saber cuál es el principal? O todos lo hablan todo el mundo?

Anónimo dijo...

Normalmente el primero que aparece es el más hablado. Aunque alguna "errata" muy llamativa he visto ya, suele ser bastante obvio. (En Rusia se habla el ruso, ¿no? :DDDDD).


Que rueden los dados

Diego72 dijo...

Ala, ya he dejado de ser anónimo. :)

Anónimo dijo...

Una cosa... el bereber no es un idioma en si... sino un conjunto de lenguas, llamadas lenguas bereberes. En marruecos se habla el tashelhit y el Tamazight del Marruecos Central pero hasta es que hasta el Guanche (canarias) es una lengua Bereber. Además, cabe añadir que en muchos paises el árabe clasico aunque es el idioma del estado no lo hablan la gran mayoria de los ciudadanos, sino que tienen dialectos propios (como el árabe marroquí).

Roger de la Fuente dijo...

En Alguero (Sardegna, Italia) se habla Alguerès (provinente del catalán)

Quim dijo...

Y en el sur-este de Francia también hay quien habla el catalán.